זה לא מגזים לומר ש"ההאנגאור "של וורנר ברוס תמונות הייתה אחת ההפתעות הקופות הגדולות של 2009. הקומדיה המדורגת R קיבלה סערות מרובות ולפני שעזבה את התיאטראות, " ההנגאובר "שברה את שיא התיבה הגדולה ביותר קבלת משרדים של כל קומדיה מדורגת R, שגייסה 277 מיליון דולר בארה"ב ו 467 מיליון דולר ברחבי העולם.

בכיכובם של אד הלמס, בראדלי קופר, זאק גליפיאנאקיס וג'סטין בארטה, הנגאובר הוא טיול דרכים / קומדי חבר בווגאס בו כל מה שיכול להשתבש משתבש במהלך מסיבת רווקים לדמותה של בארטה. מה קורה בווגאס, נשאר בווגאס … נכון? לא כאשר הם צריכים לחזור לקליפורניה לחתונה תוך שעות ספורות והחתן לא נמצא בשום מקום. אם רק השלישייה הנותרת הייתה יכולה לחבר את מה שקרה בלילה הקודם ולמצוא את החתן!

קווים מועדפים מתוך "ההנגאובר"

"החמרמורת" הפך מייד לסרט פופולרי שציטט. להלן כמה מהשורות המובאות והאהובות ביותר:

אלן (זאק גליפיאנאקיס): "לא משנה מה יקרה הלילה, אני אף פעם לא אדבר מילה על זה. ברצינות. לא אכפת לי מה יקרה. לא אכפת לי שאנחנו נהרוג מישהו. שמעת אותי, זו עיר החטאים."

סיד (ג'פרי טמבור): "זכור, מה שקורה בווגאס נשאר בווגאס. חוץ מהרפס. זה לא יחזור איתך."

אלן: "נכון. כדאי שתמשיך הלאה. אני אפגע באיש זקן בציבור."

דאג (ג'סטין בארתה): "טרייסי הזכיר שאסור לתת לו להמר. או לשתות יותר מדי."

פיל (ברדלי קופר): "אלוהים, הוא כמו גרמלין. מגיע עם הוראות ושט."

אלן: האם אוכל לשאול אותך שאלה נוספת?

קבלת פנים במלון: בטח.

אלן: כנראה שאתה מקבל את זה הרבה. זה לא ארמון קיסר האמיתי, נכון?

קבלת פנים במלון: למה אתה מתכוון?

אלן: האם אממ … האם קיסר גר כאן?

קבלת הפנים במלון: לא.

אלן: לא חשבתי כך.

אלן: "זה לא חוקי, זה מקומם מצח, כמו לאונן במטוס." (הערות על חוקיות ספירת כרטיסים)

פיל: אני די בטוח שגם זה לא חוקי.

אלן: כן, אולי אחרי ה- 9/11, שם כולם היו כל כך רגישים. תודה רבה, בן לאדן.

אלן: "טוב, אולי אנחנו צריכים לספר את זה לגשם ריינאן … כי הוא למעשה פשט את הקזינו, והוא היה מפגר."

אלן: "היי, חבר'ה. אתם מוכנים לתת לכלבים לצאת?"

אלן: "אני נוטה לחשוב על עצמי כחבילת זאב של אדם אחד."

אלן: (מגיב למציאת תינוק בארון) "בדוק את הצווארון או משהו כזה."

סטו (אד הלמס): "אני נראה כמו גבעה מטורללת."

אלן: "נמרים אוהבים פלפל … הם שונאים קינמון."

ד"ר וולש (מאט וולש): (פיל שואל את הרופא אם הוא יודע להגיע אל הקפלה) "אני כן. זה בפינה של לקבל מפה ולהיפטר. אני רופא, לא מדריך טיולים."

אלן: (מדבר על שריפת מכונית השוטר) "קל. אתה פשוט שופך נפט על חמוס, מדליק אותו בשני הקצוות, מכניס אותו פנימה."

סטו: "אנחנו במכונית שוטר גנובה עם מה שבטוח יהיה ילד נעדר מאחור. איזה חלק בזה מגניב?"

אלן: "אני חושב שחלק מכוניות השוטר די מגניב."

פיל: "תודה, אלן!"

אלן: "זה יהיה כל כך מגניב אם הייתי יכול להניק."

Stu: יש לה טבעת שואה של סבתי!

אלן: "לא ידעתי שהם חילקו טבעות בשואה."

סטו: "אתה המלך, תירגע. הוא סידר אותנו. איבדתי שן. התחתנתי עם זונה."

סטו: "אתה ממש טיפש מכדי להעליב." (לאלן)

דאג שחור (מייק אפס): "תמיד שאלתי את עצמי מדוע קראו להם גגות גגות. כי סביר להניח שאתה בסופו של דבר על הרצפה מאשר על הגג. הם צריכים לקרוא להם גגות."

אלן: "אה, אתה יודע מה? בשבוע הבא לא מועיל … האחים ג'ונאס נמצאים בעיר. אבל כל שבוע אחרי זה, זה בסדר גמור."