הפרודיה הוויראלית הזו על שיר חג המולד המפורסם של קלמנט קלארק מור "ביקור מסנט ניקולאס" הופץ באינטרנט, ללא חילוף, במשך שנים רבות. זה שונה מרוב ההומאזורים האחרים של "לילה לפני חג המולד" בכך שהוא מקדיש כבוד לנושאים שלו - שוטרים - יותר משהוא מעורר בהם כיף ומעביר מסר דתי מפורש. זה גם, אם קצת מודלין, כתוב טוב יותר מרוב הפרודיות כאלה.
לילה של קצין משטרה לפני חג המולד
"פעמיים בלילה שלפני חג המולד, וכל הרחובות,
אף אחד לא בוחש, "אמר קצין על הקצב.
כשהוא סייר בשקט בעיירה בזהירות רבה,
ילדים והורים ישנו שם בשלווה.
הקצין היה לבוש בכחול שלו ובאפודו,
אקדח על המותן, תמיד נראה במיטבו.
הוא פשוט משך הצידה לנשנש מהיר לאכול,
כשפתאום, ברחוב, אור בהיר הופיע משום מקום,
הוא מגן את עיניו מפני הזוהר המבריק.
"טווה מלאך אדון בעורף החוליה,
הוא חייך ודיבר, "קצין יקר, אל תפחד."
"נשלחתי על ידי אלוהים עם הודעה בשבילך
המשרתים נאמנה תוך כדי לבוש בכחול.
הוא רוצה שתדע שהוא אוהב את כולכם,
הוא מרוצה מהדרך שענית לשיחתו.
"להגן על אחרים ולשרת אותם, היית כה חסר אנוכיות,
אומץ לבך ואדיבותך לא ידעו סוף.
אפילו בטרגדיה, כאשר הלילות הפכו ארוכים,
עזרת לאינספור זרים בכך שאתה חזק.
"אלוהים רואה את ליבך, את השמחה והכאב,
הוא יודע שלעתים קרובות המקצוע יכול לגרום למתח.
אז הוא שלח אותי לכאן כדי ליידע אותך,
שכשאתה מסייר, הוא הולך לאן שאתה הולך.
"כשאתה מגן על אחרים, אביך מגן עליך,
המלאכים שלו הולכים איתך, גם רוחו עושה זאת.
אין כדור מהיר מדי, אין בחור רע חזק מדי,
אני נשלח לוודא שהחיים שלך יהיו ארוכים.
"אז אל תפחדו מהלילה, ופחדו לא מהיום,
אל תפחד מהאיומים שעלולים לפלס את דרכך.
אני נשלח ללוות אותך בקצב שלך,
אין רגע אחד שאתה לבד ברחוב."
הקצין ישב המום מאהבת אלוהיו,
הוא הרכין את ראשו, בדמעות הינהן.
כמו שהקצין אמר תודה, המלאך טס,
"אלוהים קיבל את הגב שלך, תמשיך ולילה טוב."
